черепичный бой - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

черепичный бой - ترجمة إلى فرنسي

Подошвенный бой; Средний бой; Верхний бой; Почвенный бой; Бой (архитектура)

черепичный бой      
déchet de tuilerie
ближний бой         
combat rapproché
бой         
  • ''Бой'' у деревни Лесной.
  • Седан]], [[1870 год]].
  • Мукденский бой]] возле башни Хауха.
м.
1) combat m ; bataille ( сражение ); lutte ( борьба )
наступательный бой - combat offensif
оборонительный бой - combat défensif
ближний бой - combat rapproché
воздушный бой - combat aérien
морской бой - combat naval
решающий бой - combat décisif
рукопашный бой - corps à corps m
уличный бой - combat de rue
классовые бои - luttes de(s) classe(s), batailles de classe
выдержать бой - soutenir un combat
вести бой - mener un combat
взять с бою - prendre d'assaut
взять без боя - prendre sans coup férir
дать бой - livrer un combat; перен. livrer bataille
принять бой - accepter le combat
уклониться от боя, не принять боя - refuser le combat, se dérober à la bataille
выйти из боя - rompre le combat
отходить с боем - se replier en combattant
сдаться без боя - se rendre sans combat
выковаться в боях - se forger dans le combat
2) спорт.
бой быков - course de taureaux
бой петухов - combat de coqs
кулачный бой - pugilat m
прекращение боя - arrêt du match
3) ( осколки, брак ) casse
4) ( сигналы ударами )
бой часов - sonnerie d'horloge, carillon m
барабанный бой - roulement de tambour
с барабанным боем - tambour battant
бить смертным боем - battre comme plâtre

تعريف

Бой-Желеньский

[настоящая фамилия - Желеньский (Zeieński), псевдоним - Бои (Boy)] Тадеуш (21.12.1874, Варшава, - 4.7.1941, Львов), польский писатель, публицист, критик, переводчик. Начал литературную деятельность в кругу "Молодой Польши" как один из основателей в Кракове кабаре "Зелёный шарик" (1905) и автор сатирических куплетов, в которых высмеивались мещанская тупость и ханжество, декадентское позёрство. Свыше 10 томов составили театральные рецензии Б. Вкладом в польскую культуру явилась "Библиотека Боя" (около 100 томов), состоящая из созданных им переводов французских классиков. Как публицист Б. разоблачал консерваторов и церковников, выступал против отживших нравственных норм, за светское рационалистическое мышление. В работах о А. Мицкевиче, А. Фредро и др. полемизировал с академическим литературоведением, тяготел к социальному анализу. Автор воспоминаний об эпохе "Молодой Польши" и биографической повести "Марысенька Собеская" (1937). В 1939-41 профессор университета во Львове, вступил в Союз советских писателей. При захвате гитлеровскими оккупантами Львова был расстрелян.

Соч.: Pisma, t. 1-24, Warsz., 1956-66.

Лит.: Стахеев Б. ф., Тадеуш Желеньский-Бой, в кн.: История польской литературы, М., 1969; Stawar А., Tadeusz Żeleński (Boy), Warsz., 1958; Winklowa B., Tadeusz Żeleński (Boy), Twořczósc i zycie, Warsz., 1967 (библ. произв. Б.-Ж.).

Б. Ф. Стахеев.

Т. Бой-Желеньский.

ويكيبيديا

Бой (фортификация)

Бой в крепостной русской архитектуре — горизонтальный ярус боевой башни или стены с бойницами и бойничными камерами для артиллерийских орудий (печурами).

По своему расположению различали подошвенный бой (самый нижний), средний бой и верхний бой. Подошвенный бой и средний, как правило, служили для размещения крепостной артиллерии, предназначенной для настильного обстрела окружающей местности. На верхних же ярусах обычно размещались стрелки гарнизона.